miren la noticia danger cuidado donde van

[iagnan]

Re: miren la noticia danger cuidado donde van

 

Realmente si por determinados comentarios creo entender que algunos creen que la trata de personas no existe, me abstengo de llamar colega a quien no puede distinguir que tipo de servicio esta contratando.

[madaho]

Re: miren la noticia danger cuidado donde van

 

Realmente si por determinados comentarios creo entender que algunos creen que la trata de personas no existe, me abstengo de llamar colega a quien no puede distinguir que tipo de servicio esta contratando.

 

No se por que ese nombre "trata de personas" que es un calco (calco quiere decir, copiado literalmente de otro idioma) de "trade" en ingles, y este de "slave trade" en castellano deberia llamarse comercio de esclavos, que es mas adecuado.

 

Y al menos en este foro nadie ha visto eso. El que lo vea, que lo denuncie.

Si yo llego a verlo, lo informare apropiadamente a foro abierto.

[inmediato]

Re: miren la noticia danger cuidado donde van

 

No se por que ese nombre "trata de personas" que es un calco (calco quiere decir, copiado literalmente de otro idioma) de "trade" en ingles, y este de "slave trade" en castellano deberia llamarse comercio de esclavos, que es mas adecuado.

 

Y al menos en este foro nadie ha visto eso. El que lo vea, que lo denuncie.

Si yo llego a verlo, lo informare apropiadamente a foro abierto.

De slave tarde, no he visto nada, sí creo, que en un ámbito socialmente furtivo como la prostitución, pueden darse situaciones de abuso, y considero que una legislación reglamentarista como la uruguaya, puede prevenir mejor que la ola prohibicionista a la que el país pretende adherir. Sin ir más lejos, hoy la preocupación de algunas independientes es el abuso de algunos locadores que piden excesivos precios por la persecución a la actividad. El gobierno entiende que lo mejor para una chica que gatea es subirse al auto del primer tipo que le pare, algunos creemos que todo es una excusa para eliminar la prostitución, que es lo mismo que tapar el sol con la mano.

Editado 9 de Julio del 2014 por inmediato