Covers 2

[Invitado chachoj]

Hace poquito mencioné el show de Maria Bethania y Omara Portuondo que tantísimo disfruté este año en el Luna.

 

Dedicado a todos y en especial a Machoguacho (creo que le gustará) aquí va el clip de la canción Penas do Tiê (Plumas del Tiê).

 

 

y otra versión (Fagner con N.Caymmi)

 

http://www.youtube.com/watch?v=fsNFDEcYPyI

 

con leyendas en castellano (con errores, sobre todo cuando dice "tiene en la boca las cuerdas de las penas del tiê", debería decir "tiene en la boca el color de las plumas del tiê")

Si a alguien le interesa, le mando mi traducción, completa y relativamente cantable.

 

(Tuve que editar el posteo original por un tema personal.)

[El_perrero]

Respuesta: Covers 2

 

Hola Chachoj. La verdad que muy bueno. Me pregunto si nos habremos cruzado en ese show en el Luna.

 

Hace poquito mencioné el show de Maria Bethania y Omara Portuondo que tantísimo disfruté este año en el Luna.

Editado 30 de Noviembre del 2008 por chachoj
acomodar cita

[Invitado chachoj]

Respuesta: Covers 2

 

Hola Chachoj. La verdad que muy bueno. Me pregunto si nos habremos cruzado en ese show en el Luna.

 

Probable, fue un sábado por la noche, yo estuve en el sector sin numerar. Pero no vi tus pichichos...

[Seychelles]

Respuesta: Covers 2

 

Probable, fue un sábado por la noche, yo estuve en el sector sin numerar. Pero no vi tus pichichos...

 

Los dejó atados en la puerta y le hicieron una multa!!!

[El_perrero]

Respuesta: Covers 2

 

Probable, fue un sábado por la noche, yo estuve en el sector sin numerar. Pero no vi tus pichichos...

 

No viste a los pichichos porque con ellos que nos juntabamos despues del show para ir a comer por ahi. Jajaja. Yo tambien estaba en el sector sin numerar, rodeado de alemanes, chilenos, brasileros... que noche fantastica que fue.:laugh:

 

Que paso que editaste? Borraste la letra del tema junto con la traduccion.

[El_perrero]

Respuesta: Covers 2

 

 

(Tuve que editar el posteo original por un tema personal.)

 

Veo que cambiaste los videos tambien.

[El_perrero]

Respuesta: Covers 2

 

Los dejó atados en la puerta y le hicieron una multa!!!

 

Jejeje, pero no me hagas acordar de las infracciones que me hicieron por los perros, que si bien lo pude solucionar sin pagar multa, todavia me da branca. :031: Hacerme dos infracciones en el mismo momento sin avisarme quel o hacia y recien enterarme un año despues cuando voy a hacer el tramite de renovacion de registro para los perros.

[Invitado chachoj]

Respuesta: Covers 2

 

No viste a los pichichos porque con ellos que nos juntabamos despues del show para ir a comer por ahi. Jajaja. Yo tambien estaba en el sector sin numerar, rodeado de alemanes, chilenos, brasileros... que noche fantastica que fue.:laugh:

 

Que paso que editaste? Borraste la letra del tema junto con la traduccion.

y agregué que se las mando a quienes quieran ... idem los otros links

[El_perrero]

Respuesta: Covers 2

 

y agregué que se las mando a quienes quieran ... idem los otros links

 

Si tambien note eso.